corporación 
de padres

Parental Equality

Internationale steun voor gelijkwaardig ouderschap

 Tijdens de internationale conferentie over gedeeld ouderschap, die werd gehouden van 25-31 juli 1999 in Langeac (Frankrijk), was er volledige overeenstemming tussen de vertegenwoordigers van de aanwezige landen  over het feit dat gelijkwaardig ouderschap het best de belangen van kinderen, ouders en meer in het algemeen de maatschappij dient. 

De bevordering van gelijkwaardig ouderschap, zowel in gezinsverband als na  een scheiding werd gezien als sleutelprioriteit, die door regeringsinstanties  gesteund zou moeten worden.

Verslagen van de deelnemers over de situatie in hun respectievelijke  landen zullen aan het nieuw gevormde Comité Gelijkwaardig Ouderschap  de mogelijkheid geven om de beste manier te vinden bij het bevorderen van gelijkwaardig ouderschap en het op transnationale basis doen van aanbevelingen bij overheden en autoriteiten.

 Er werd op de conferentie overeenstemming bereikt over een eerste versie van "de internationale verklaring van Langeac". Het is de bedoeling dat deze verklaring over gelijkwaardig ouderschap verder wordt aangescherpt in overleg met diverse nationale organisaties en wordt gebruikt om de conferentie van het volgend jaar te promoten. De Ierse delegatie heeft een sterke troef in handen als zij augustus volgend jaar als gastorganisatie zal fungeren voor deze conferentie. De delegaties waren enthousiast over dit
vooruitzicht. 

Soutien International pour la Double Résidence.

 La Conférence Internationale sur l'Égalité Parentale a eu lieu du 25 au 31 Juillet 1999 à Langeac, France. Il y a eu un accord unanime de la part des participants que la double résidence est ce qui  sert le plus les intérêts de l'enfant, de ses parents et de la société en général. La promotion de la double résidence, que ce soit dans le cadre du mariage ou suivant sa rupture, a été identifiée comme une des priorités les plus urgentes pour les institutions gouvernementales. 

 Des rapports faits par les délégués à la conférence sur la situation dans leurs pays respectifs permettront au Comité sur la Double Résidence formé récemment d'identifier la "meilleure pratique" de la promotion de la double résidence, permettant ainsi la transmission des recommandations aux autorités d'état sur des bases transnationales. 

 Les participants à la conférence se sont accordés sur un projet de document appelé la
 'Déclaration de Langeac', qui énonce les principes de base de la double résidence. Il est prévu que cette déclaration sera révisée au cours de l'année à venir, avec l'aide et la consultation de divers groupes nationaux et une stratégie pour promouvoir la double résidence, qui sera proposée dans la conférence de l'an prochain. La délégation irlandaise a proposé de tenir la conférence en